来。贝拉特里克斯已经傲然走回了角落那扇门，小
还在反抗。小
的三个同伴默默地从椅
上站起，贝拉特里克斯抬
对克劳奇喊
：看到那个男孩，克劳奇旁边那个纤弱的女巫开始前后摇晃，用手帕捂着嘴呜咽啜泣。
“嗯，在阿兹卡班的监狱里看到过……”德古拉看到邓布利多
中惊愕的表情，只好补充了一句，“当时不是为了找小天狼星·布来克吗？我就潜
阿兹卡班看了看。”德古拉凭借着
的目力，在昏暗的屋里清晰地看到克劳奇的面十分憔悴、灰暗，太
上一
青
在
动……这
憔悴就跟他在四
争霸赛当评委时一样严重。那是年轻了十几岁的邓布利多，长长的白胡
要比现在短上一大截，仅仅垂到了腹
的位置。在场的许多人偷偷把目光望向坐在
的一个一丝不苟的巫师——当时的
法法律执行司司长，·克劳奇。审判室前方，克劳奇已经站了起来，俯视着下方的四个人，脸上渐渐凝聚了极端的憎恨。
最后一个是个十七八岁的男孩，他看上去完全吓呆了，浑
发抖，稻草的发披散在脸上，生有雀斑的
肤苍白如纸。“咳咳……德古拉教授，我们的重
不在这里。”邓布利多看着这一幕，有些哭笑不得地说，“我们不是来观察小的状况的吗？”……
着他打量着——
“把他们带走！”他摆了摆手，向摄魂怪咆孝
，“带走，让他们在那里烂掉吧！”地牢右侧陪审团的巫师齐刷刷地举起了手。
“现在我请陪审团表决，”克劳奇先生丝毫不理会他，大声说
，“和我一样认为这些罪行应当被判在阿兹卡班终监禁的，请举手！”“顺便看一看你十几年前的样
也不错！”“母亲！”小
声叫，克劳奇旁边那个瘦小的女巫泣起来，
前后摇晃，“母亲，阻止他！母亲，我没
那些事，不是我！”小
开始尖声惨叫，他的中似乎终于浮现一丝惊慌。“我是你的儿
！”他向克劳奇喊，“你的儿！”邓布利多：“……”
摄魂怪把四个人放
地牢中央的四把带锁链的椅上。其中一个矮胖的男巫茫然地望着克劳奇；另一个瘦一儿的男巫显得更
张一些，睛直往观众席上瞟。观众们有些在嘲笑他，有些人站了起来，有些则是愤然为他们的遭遇叫好。
“你不是我的儿
！”克劳奇大声吼，珠突然向外突起，“我没有儿！”“德古拉教授认识她吗？”邓布利多有些疑惑地问
。“——在本法
审理的桉件中是少有的。”克劳奇先生提嗓门，盖过了他儿的声音，“我们听了对你们的指控，你们四人绑架了一名傲罗——弗兰克·隆顿，对他使用了钻心咒，想从他
里打探你们的主人，那个神秘人的下落——”“黑
王还会回来的，克劳奇！把我们扔阿兹卡班吧，我们等着！他会回来救我们的。他会特别奖赏我们！只有我们是忠诚的！只有我们设法寻找他！”小
竭力想摆脱摄魂怪，尽
摄魂怪
取快乐与灵魂的那冰冷的力已开始对他产生作用。冥想盆中的画面定格在这一刻。
德古拉
地盯着小·克劳奇的睛，却从他的中看不表现的恐惧和后悔，反而只能看到侥幸、残忍、疯狂……还有畅快。“父亲，我没有！”被绑在椅
上的小尖叫，“我没有，我发誓！父亲，不要把我送回摄魂怪那里——”四周的观众快意地鼓起掌来，脸上都是松了
气的表情……毕竟两个
英傲罗被折磨到发疯的情况少有人见过，他们都对隆顿夫妇的遭遇心有余季。……
就在这时，屋
角落的门突然打开了。克劳奇旁边坐着一个弱不禁风的女巫，她在低声
噎着，颤抖的双手攥着一块手帕捂在嘴上。“指控还说，”克劳奇先生接着大吼
，“弗兰克·隆顿不肯提供情报，你们就对他的妻使用钻心咒。你们
谋使神秘人东山再起，想恢复他大时期你们过的那暴力生活。现在我请陪审团——”周围有几个人开始
接耳，似乎是在议论着什么。在定格的画面中，德古拉与邓布利多对视在一起，两人的眉
都地拧在一起。还有一个
发
密乌亮、睫
很长的女人，神疯癫、得意洋洋地坐在带锁链的椅上，就像是坐上了一张王座。……
“贝拉特里克斯·来斯特兰奇。”德古拉突然接过话
，说。当然，他对阿兹卡班的好奇才是潜
那座监狱的最关键原因……不过这个原因没必要告诉邓布利多就是了，省得又被这位老校长逮住不放，不停地规劝。“父亲，”稻草
发的男孩脸上挂着惊恐的表情，哀求，“父亲……求求你……”“你们被带到
法法律委员会面前听候宣判，”他吐字清晰地说，“你们的罪行如此恶劣——”邓布利多的眉
地皱起，似乎对这一幕不忍直视。“不！母亲，不！不是我
的，不是我，我不知！不要把我送到那儿去，阻止他！”“前面那两个男巫是罗
夫斯·来斯特兰奇和拉斯坦·来斯特兰奇，一对
死徒兄弟。”邓布利多看到德古拉神有些疑惑，对他介绍，“那个女巫是……”瘦小的女巫倒
一气，
倒在凳上，
了过去。而克劳奇好像没看到似的。六个摄魂怪从门后走了
来，他们中间还押着四个蓬垢面的巫师。德古拉前后打量着邓布利多的形象，愉快地说
，“什么时候带我看看你年轻的时候是什么样的？我倒是要看看你当时丑到什么地步，活了一辈连个老伴都没有。”