灵一副誓死不屈的样
，“多比是不会屈服的，多比不能背叛我的主人。”他看见那张脸上的
睛惊恐地睁大了——
尔福以为哈利要来撞他！“砰”的一声，
四溅。地奇赛场边缘像是大摆锤一样转着圈飞行。
他几次想要用家养小
灵特有的幻影移形偷偷熘走，却都被德古拉随意的一个神禁锢在了原地，
本逃脱不掉。“都都都——”
随他一同回来的还有一个十分矮小，长着蝙蝠一样的耳朵、细长的鼻
、突
的硕大绿睛、
上只穿着一只旧枕
的家养小灵。在朦胧的雨帘中，哈利表演
了一副愤怒的表情，勐然停下了旋转的动作，冲向下面那张正在讥笑的脸。在
尔福得意洋洋地看着他的时候，哈利
忍着长期旋转造成的疲惫和
眩，再度
动扫帚，围绕着那个游走球上下转动了起来。哈利如释重负，也同时失去了继续支撑自己飞行的力气，径直朝地面坠落下去。下面的人群中传
一片惊呼。哈利也
一抹放松的笑容，把视线看向观众席上教授们所在的位置，希望能够看到德古拉教授的影，向他的手帮助表示
谢。在那一瞬间，哈利把所有动作都收了起来，
悬在半空中，不敢加速朝尔福冲去。哈利却没有向
尔福撞过去，他其中一只手松开了扫帚，狠狠地伸去一抓——金
飞贼就在尔福左耳朵上方几英寸的地方盘旋——尔福光顾着嘲笑哈利了，没有看见它！……
德古拉皱起了眉
。“好样的，哈利！”弗雷德喊
。“多比……多比从没有想要暗害伟大的哈利·波特……”多比
泣。哈利勐地睁大双
，穿过镜看向金光现的地方。他完全没发现与自己近在迟尺的金
飞贼。但是鉴于现在实在是没什么
力跟他吵架了，哈利准备不搭理他，直接向魁地奇球场的另一边飞离这里。被当场抓住
坏事的家养小灵，正瑟瑟发抖地站在德古拉的办公桌前。霍琦夫人代表着比赛结束的哨声在赛场上响了起来，随之而来的还有全场观众的
呼声，还有解说员李·乔丹极度兴奋的大喊声：他喜
望外地回过，果然发现那只发狂的游走球已经恢复了正常，向着另一个方向飞了去，终于不再对他
追不舍了。尔福捂着自己的肚，在扫帚上笑得前仰后合，全
颤，看起来随时会从扫帚上把自己笑掉下来。那只代表着胜利的金
飞贼正牢牢地攥在他的手里！……
哈利
睛一亮，顿时想到了一个好主意。他忽然觉到这个发疯的游走球也没那么招人讨厌了——“哈哈哈……”
尔福看着哈利
稽的动作，忍不住放声大笑了起来，“我说……破特——，所谓的格兰芬多球队的‘得分之星’竟然迷上了在魁地奇球场上
芭
……哈哈哈哈……”他
到他的手指握住了一个冰冷的、长着翅膀的金属球！听到德古拉新的问题，家养小
灵多比的脸顿时变了，他就好像受了什么刺激，一颗颗泪珠不断从他尖尖的长鼻上
落下来。他总觉得这个小
灵有
熟，但是不能确定是不是因为对这
的脸盲引起的错觉。“你刚刚是在练芭
舞吗，波特？”就在哈利刚刚松了
气，想稍微休息两分钟的时候，尔福突然骑着他的光
2001飞了过来，大声嘲笑。“原来你的名字是叫多比啊。”德古拉随意地笑了笑，“不过这话倒是
假的，哪有私自行动的家养小灵？”他看见了金
飞贼！哈利知
这一定是德古拉教授已经抓到了使坏的人。他终于松了气，把不停旋转的动作停了下来。然而那座
台上原本给德古拉预留的席位，却是空无一人。哈利回
憎恨地瞪了尔福一。他苍白的脸上
一抹虚弱的微笑，地把手举了起来——这段躲避游走球的时间可把他累坏了！
“我们的天才找球手哈利·波特抓获了金
飞贼，而且是在斯来特林球队的找球手耳朵旁边抓到的！让我们恭喜格兰芬多获得胜利！”他害怕
尔福注意到他的动作，也发现那个金飞贼的踪迹。“这样吧，我也知
家养小灵不会背叛自己的主人，那就换个问题——为什么你要来暗害波特？”“你
嘛——”他一边惊恐地喊着，一边匆匆躲开了哈利飞行的路径。于是德古拉说
：“要不你先自我介绍一下吧，说说你的主人是谁？”“
奇怪的，我怎么觉在哪里见过你的样。”德古拉坐在办公桌后面，面带疑惑地打量着这只家养小灵。就在这时，他恍忽间发现，厚厚的雨幕中悄然浮现
一抹金光。“‘伟大的’……哈利·波特？”
而小
灵也终于明白这位教授本不是一般的巫师，他恐怕今天是凶多吉少了……哈利的大脑飞速转动，想要找一个别的办法转移开
尔福的注意力。“这回的赌局我们真的赚大了！”乔治的
睛仿佛都变成了金加隆的形状。
照现在两人与金飞贼的距离，如果尔福也同样看见了它，那么哈利将没有任何夺取到金飞贼的把握。弗雷德和乔治远远地飞了过来，直接把扫帚扔在了一边，
地举起哈利，把他抛在天空中。……
绕着赛场转了半圈以后，哈利突然发现耳边时常响起的破风声不见了。
此时，德古拉已经回到了自己的办公室里。
就在这时，耳边风声响起，他用
角的余光瞥见了那个已经无比熟悉的游走球。哈利重重地落在泥泞的草坪上，
撑着没有摔倒在地，从扫帚上爬了下来。